Aangezien het recht, en alleen het recht, de ultieme concrete beslissing of stabilisatie zal produceren, zijn het besturen en het handelen in een democratische rechtsstaat steeds ‘juridisch hangende’. Dat betekent dat het tot de verantwoordelijkheid van elk bestuur, elk individu en elke rechtspersoon behoort om juridisch vooruitziend te handelen, in anticipatie van wat een rechterlijke instantie zou beslissen, desnoods ten nadele van de onmiddellijke realisatie van andersoortige doelstellingen, belangen en ambities.