2002, Vol. 73, 3-4
XVIIème Congrès International de Droit Pénal
XVIIth International Congress of Penal Law
XVII Congreso Internacional de Derecho Penal
1-4 June Berlin (Germany)
Les compétences criminelles concurrentes nationales et internationales et le principe "ne bis in idem" / Concurrent national and international criminal jurisdiction and the principle "ne bis in idem" / Competencias penales nacionales e internacionales con
Brigitte Zypries
Les compétences criminelles concurrentes nationales et internationales et le principe "ne bis in idem" / Concurrent national and international criminal jurisdiction and the principle "ne bis in idem" / Competencias penales nacionales e internacionales con
Albin Eser
I - Rapport général / General report / Informe general
Version française
English version
Versión española
II - Rapport nationaux / National reports / Informes nacionales
Belgium
T. Vander Beken, G. Vermeulen, T. Ongena
Brasil
Carlos Eduardo Adriano Japiassu, Ana Luiza Barbosa de Sá
China
Zhang Jun, Shan Changzong, Miao Youshui
Hungary
Balázs Gellér, Norbert Kis, Peter Polt
The Netherlands
André Klip, Harmen van der Wilt
V - Chroniques / Chronicles / Crónicas
Jocelyne Leblois-Happe, Éric Mathias, Xavier Pin, Julien Walther
II - Rapport nationaux / National reports / Informes nacionales
III - Rapport individuels / Individual reports / Informes individuales
Dionysios Spinellis
Hans-Jürgen Bartsch