In het ‘to do’-lijstje van de ‘Routekaart procedurele rechten’ van de Raad van de Europese Unie kunnen nieuwe vakjes worden afgevinkt. Op 6 november 2013 werd in het Publicatieblad van de EU de richtlijn 2013/48/EU van het Europees parlement en de Raad van 22 oktober 2013 ‘betreffende het recht op toegang tot een advocaat in strafprocedures en in procedures ter uitvoering van een Europees aanhoudingsbevel en het recht om een derde op de hoogte te laten brengen vanaf de vrijheidsbeneming en om met derden en consulaire autoriteiten te communiceren tijdens de vrijheidsbeneming’ gepubliceerd. Een hele mond vol … maar wat bepaalt deze richtlijn nu juist, in het bijzonder met betrekking tot het recht op toegang tot een advocaat? En wat met de nog niet afgevinkte vakjes van de Routekaart? ’t Salduz misschien toch nog niet gedaan zijn …