1. Januari / Februari | January / February 2004 (Panopticon, Jaargang | Volume 25)
Editoriaal | Editorial
Gert Vermeulen
Artikel | Article
Willy Bruggeman
P. Zanders
Rubriektekst | Editorial note
P. Biren, R. Doutrelepont, Johan Goethals, G. Kellens, A. Lemaître, Stephan Parmentier, M. Sintobin, Miet Vanderhallen, Geert Vervaeke
J. Strypstein, Hilde Tubex