Panopticon - Tijdschrift voor strafrecht, criminologie en forensisch welzijns-werk’, bestaat dertig jaar. In dit vooruitzicht – schreef men mij - worden meerdere auteurs aangezocht te reflecteren over tendensen en evoluties met betrekking tot het thema: ‘vervolging, berechting en magistratuur’. Bedoeling is niet om nostalgisch terug te blikken naar het verleden, maar eerder om een dialoog op gang te brengen tussen oudere en jongere generaties. Het geheel dient te worden getrokken door een locomotieftekst. ‚Deze wordt geschreven door iemand die al langer actief is rond dit thema (een pionier’)‛. Afgezien van de betiteling pionier, liet deze opdracht ondergetekende perplex. Hij is geen criminoloog of welzijnswerker, maar slechts een penalist. Omdat hij echter van begin 1997 tot 2002 met genoegen deel heeft uitgemaakt van de redactie, heeft hij de opdracht dan maar aanvaard.