2001, Vol. 72, 3-4
XVIIème Congrès International de Droit Pénal - Commentaires et questions
XVIIth International Congress of Penal Law - Commentaries and questions
XVII Congreso Internacional de Derecho Penal - Comentario y cuestiones
Pierre Bouzat
Marino Barbero Santos
Giovanni Leone
I - Commentaires des thèmes et questions
La responsabilité pénale des mineurs dans l'ordre interne et international
Reynald Ottenhof
Criminal responsibility of minors in National and International Legal Order
Reynald Ottenhof
La responsabilidad penal de los menores en el orden interno e internacional
Reynald Ottenhof
Corruption et délits voisins dans les activités énonomique internationales
Dieter Dölling
Corruption and related crimes in international economic activities
Dieter Dölling
La corrupción y los delitos emparentados con ella en las transacciones comerciales internacionales
Dieter Dölling
Les principes du procès pénal et leur mise en oeuvre dans les procédures disciplinaires
Mario Chiavario
Principles of criminal procedure and their application in disciplinary proceeding
Mario Chiavario
Los principios del derecho penal y su aplicación a los procesos disciplinarios
Mario Chiavario
Les compétences concurrentes nationales et internationales et le principe "ne bis in idem"
José Luis de la Cuesta, Albin Eser
Concurrent national and international criminal jurisdiction and the principle " ne bis in idem"
Competencias criminales nacionales e internacionales concurrentes y el principio "ne bis in idem"
Aspects régionaux et nationaux du trafic de femmes et d'enfants - Rio de Janeiro (Brésil), 3-5 avril 2002
Délinquance informatique, cyber-terrorisme, pornographie envers les enfants et délinquance financière - Athens (Grèce), avril-mai 2003
II - 1er Congrès International des jeunes pénalistes / 1st International congress of young penalists - Problèmes contemporain en droit pénal international / Contemporary problems of international Criminal Law
Rapport Général / General report
Matthew S. Carlson
Résolutions et recommandations / Resolutions and recommendations
Résolutions et recommandations / Resolutions and recommendations
Rapport Général / General report
Gert Vermeulen
Résolutions et recommandations / Resolutions and recommendations
Rapport Général / General report
Guy Stessens
Résolutions et recommandations / Resolutions and recommendations
III - Infomations / Informations / Informaciones
Résolution adoptée par l'Assemblée générale
Resolution adopted by the General Assembly
Resolución aprobada por la Asamblea General
IV - Chroniques / Chronicles / Crónicas
Activités du Conseil de l'Europe dans le domaine des problèmes criminels
Aglaia Tsitsoura
Jean Cédras
Reseña de la actividades juridicas de la OEA durante el año 2001
Alfredo Etcheberry
Results of the 57th session of the UN commission on Human Rights
Ulrika Sundberg