1994, Vol. 65, 3-4
Revue Internationale de droit pénal
International review of penal law - Les atteintes à l'environnement, problèmes de droit pénal général
Crimes against the environment, general part

I - Commentaire et questions préparatoires / Commentary and preparatory questions

PDF
Commentaire et questions préparatoires : version française
Patrick Fitzgerald
PDF
Commentaire et questions préparatoires : version anglaise
Patrick Fitzgerald

II - Rapport général / General report

PDF
Rapport général / General report : version française
M. Prabhu
PDF
Rapport général / General report : version anglaise
M. Prabhu

III - Rapports nationaux / National reports

PDF
Allemagne
Günter Heine
PDF
Autriche
Helmut Fuchs
PDF
Belgique
C. Hennau-Hublet, J.M. Piret
PDF
Brésil
René Ariel Dotti
PDF
Canada
Allan McChesney, Terry Mueller
PDF
Chine
Cyang Chun-si, Liu Sheng-jung
PDF
Egypte I
Ahmed Fathy Sorour
PDF
Egypte II
Nour El Din Hindway
PDF
Espagne
Miguel Polanio-Navarrete
PDF
Etats-Unis
Barry Kellman
PDF
Finlande
Kimmo Nuotio
PDF
France
Jacques Henri Robert
PDF
Grèce
Stergios Alexiadis
PDF
Hongrie
Márta Bittó, Sandor Fülöp
PDF
Israël
Moshe Hirsch
PDF
Italie
Ivo Caraccioli
PDF
Japon
Kensuke Itoh
PDF
Luxembourg
Robert Loos I.L.M.
PDF
Pasy-Bas
Cornélie Waling, Ingeborg M. Koopmans, Mariane Rutgers, Jan M. Sjöcrona, Natstja Van Strien, Peter J.P. Tak
PDF
Pérou
Raul Peña Cabrera, Victor A. de la Cruz Gammarra
PDF
Pologne
Barbara Kunicka-Michalska, Wojeiech Radecki
PDF
Portugal
Anabela Rodrigues
PDF
Roumanie
Constantin Bulai
PDF
Suède
Christina Steen-Sundberg
PDF
Suisse
Karl-Ludwig Kunz

IV - Rapport spéciaux / Special report

PDF
Conseil de l'Europe
Sevine Ercmann, LLM

V - Projet de résolutions / Proposed resolutions

PDF
Rapport spéciaux / Special report : version française
PDF
Rapport spéciaux / Special report : version anglaise

VI - Annexe / Appendice

PDF
Liste des participants

VII - Chronique / Chronicle

PDF
Chronique bibliographique
Robert Cario