In een eerste deel nemen we de verschillende hervormingsbeginselen onder de loep die het onderzoek naar een betere bevoegdheidsverdeling tussen de Unie en de lidstaten en naar een verfijning van het evenwicht tussen de politieke instellingen van de Unie schragen. We gaan na hoe deze beginselen aan bod kwamen in de debatten die gevoerd werden in de Conventie over de toekomst van Europa5. In het tweede deel onderzoeken we, in het licht van deze bevindingen, de voorstellen die de Conventie met betrekking tot de verticale en horizontale evenwichten in de Unie uiteindelijk neergelegd heeft in haar Ontwerp-Verdrag tot vaststelling van een Grondwet voor Europa.